Sari la conținut

Echipa

Oamenii din spatele subtitrărilor

Fiecare episod trece pe la un traducător, un verificator și un encoder. Aici îi cunoști, vezi ce au lucrat și cine conduce întrecerea lunii.

1 membru 1 traducător 1 verificator 1 encoder

Întrecerea lunii

Septembrie 2026

Se încheie în 18 zile

Traducătorul lunii

După punctele din traducere

Tronul e liber

Primul episod publicat luna aceasta îl urcă pe podium.

Premiu: 1.000 monede + insigna „Traducătorul lunii”

Verificatorul lunii

După punctele din verificare

Tronul e liber

Primul episod publicat luna aceasta îl urcă pe podium.

Premiu: 1.000 monede + insigna „Verificatorul lunii”

Encoderul lunii

După punctele din encodare

Tronul e liber

Primul episod publicat luna aceasta îl urcă pe podium.

Premiu: 1.000 monede + insigna „Encoderul lunii”

Titlurile se acordă automat la începutul lunii următoare, pentru cel puțin 30 puncte pe rolul respectiv. La egalitate câștigă cine a ajuns primul la scor.

Membrii echipei

Clasamentul echipei

Niciun episod creditat luna aceasta.

  1. 1

    deus21

    1 episod creditate

    19 puncte

Hall of fame

Primii câștigători apar aici după încheierea lunii septembrie 2026.

Cum se dau punctele

  • 10

    traducere

  • 5

    verificare

  • 4

    encodare

  • Puncte pentru fiecare episod; un pachet „1-12” contează ca 12 (maximum 30).
  • Bonus pe tip: Movie ×3.
  • Doi membri pe același rol împart punctele episodului.
  • Contează luna în care episodul a fost publicat.