Yarinaoshi Reijou wa Ryuutei Heika wo Kouryakuchuu

Jill Savelle – logodnica prințului moștenitor Gerald de Kleitos și cunoscută drept „Doamna Zeiță a Războiului” – este vânată de aceeași țară pe care a jurat să o protejeze. Trădată de logodnicul ei, ea este acuzată de trădare și întemnițată. În ultimele sale clipe, Jill este plină de regrete, dar chiar când moartea se apropie, ea se trezește cu șase ani în urmă. De data aceasta, ea nu va mai fi un simplu pion.

Acum, ca o fetiță de 10 ani, Jill se hotărăște să scape de logodna iminentă cu prințul. În acest scop, ea își mărturisește în glumă dragostea împăratului dragon Hadis Teos Rave, în vârstă de 19 ani, care într-o zi va păta țara în sânge din cauza nebuniei. Dar, împotriva tuturor așteptărilor, el acceptă!

Spre deosebire de tiranul din amintirile lui Jill, Hadis din acest timp este un împărat bun, deși nefericit. Poate Jill să-l împiedice pe Hadis să coboare pe același drum întunecat și ticălos, sau este el legat de un viitor inevitabil?